گونئی آزربایجان آدینا سونولان فیکیرلری دیققت له اینجه له مه لییک

اوجالان ساوالان نه دئیر؟

یونس شاملی

سون گونلرده اوجالان ساوالان منیم یازیلاریمین بیرینه (چرا کوردهای ایران زودتر از ما تورکهای آزربایجان به حق بشری آموزش رسمی زبانشان در مدارس و دانشگاهها دست یافتند؟) تنقیدی باخیش لا بیر یازی یازیب. او یازینین مئیل قوروپلاردا پایلاشماسی اوچون، من له اوجالان ساوالان آراسیندا مئیل قوروپلاردا بیر- ایکی یازیشمادا اوز وئریب. من آشاغیدا ساوالان بئی یه بیرینجی (نه لر دئیم و نه لر دئمه ییم؟) یورومومو قیسساجا یازمیشام. سونرا ساوالان بئی ین منه یازدیغی مکتوبا من ایکینجی یورومومو (اوجالان ساوالان نه دئیر؟) یازمیشام.

آشاغی دا هم ساوالان بئی ین و هم منیم یازیلاریمی اوخویا بیلرسینیز.

نه لر دئیم و نه لر دئمه ییم؟

یونس شاملی:

آقای اوجالان ساوالان

بعد از سلام؛

نوشته شما را مرور کردم. ممنون از اینکه اسم مرا با احترام یاد کرده اید. اما چه بد که من گوشه و کنار این نوشته را گشتم که مطلبی بیابم و بخاطر واکنش به زحمتتان، چند سطری برایتان بنویسم. اما پاهای نوشته شما را بر زمین تکیه نداشت. نوشته تان را هر چقدر بلند نوشته باشید، اما یک مسئله نظر خواننده مطلب شما را خیره میکند. و آنم دفاع شما از پاسدران و نظامیان رژیم جمهوری اسلامی در آذربایجان جنوبی بود و برای مردن 250000 نظامی و سپاه پاسداران جمهوری اسلامی  ناراحت هستید!!! من نمیدانم شما آمار 250000 نفری را از کجا آورده اید؟ اما موضع بسیار عجیبی گرفته اید.

 

آقای ساوالان، آنهایی که  فعالین ملی آذربایجان جنوبی را در همان منطقه سرکوب میکنند چه کسانی هستند؟ چه کسی فعالین سیاسی آذربایجان را در زندان نگهداشته است؟ چه کسی زندانیان ما را شکنجه میکند؟ چه کسی همه روزه اتهامات ناراوا به فعالین ما میزند؟؟ غیر از سپاه پاسدارن و عوان و انصار او کس دیگری مشغول این کار است؟

شما از یک طرف خودتان را طرفدار ملت ترک در آذربایجان معرفی میکنید و از طرف دیگر در کنار دشمنان آذربایجان به آنها دل میسوزانید!! کدام یک از این باورهای شما را بپذیریم؟ طرفدار آذربایجان یا طرفدار سرکوبگران دولت ایران؟؟ کدامین؟

ساغ اولون

 

اوجالان ساوالان:

سلام استاد یونس شاملی

من در اردبیل ملتچی شناخته شده ای هستم و نوشته های مرا با یک سرچ ساده می توانید بخوانید مخصوصا این نوشته ام را:

http://azoh.info/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=27&view=viewdownload&catid=2&cid=697

در پاسخ به جناب شما همان گونه که شوونیسم ضد تورک روس از ارمنیها علیه ملت مظلوم تورک ما در آزربایجان شمالی استفاده کرد همین پانفارسهای جمهوری اسلامی ایران به اضافه اوپوزیسیون پانفارس قلابی آنها نیز از کوردها علیه ملت ما در این سوی ارس (آزربایجان جنوبی) سوء استفاده کرده و خواهندکرد. پس این کوردهای تروریست (نه لزوما همه کوردها) هستند که باید از بازیچه شدن در دست پانفارسهای داخل و خارج از ایران خودداری کنند و ما فعلا نصیحتشان می کنیم. تعداد تقریبی شهیدان در جنگ ایران و عراق حدود 1 میلیون نفر است که با خوشبینانه ترین نگاه بیش از 400 هزار تن تورک آزربایجانی هستند. از این تعداد اگر داخل بودید و سری به قبرستانهای اردبیل، تبریز، اورمو و دیگر شهرها و روستاهای آزربایجان غربی ( سولدوز، سویوق بولاق، ماکی خوی سلماس و ...) زنگان، همدان، قزوین، کرج و امثالهم می زدید از روی سنگ قبرها محل شهادت آنها را  مشاهده می فرمودید که حداقل 5 نفر از هر 10 نفر شهید در جبهه غرب (کوردیستان و آزربایجان غربی) شهید شده اند. با این حساب اعداد شهدای تورکی که به دست کوردان تروریست شهید شده اند را من 250 هزار نفر اعلام کرده ام که رقم حداقلی است. در ضمن من هرگز طرفدار پاسداران جنایتکار نبوده و نیستم ولی جنگ ما ملتچیها با سیستم مانقورت پرور و ضد تورک پرور و پانفارس پرور است نه یک سازمان از این سیستم که سپاه پاسداران باشد. در میان همین پاسدارهای مورد ادعای شما ملتچی آزربایجان وجود دارد که در وقت مقتضی (مثل جنگ با متجاوزان پانفارس و پان کورد و ...) بی شک در کنار ما خواهند بود. در ضمن دو تن از فامیلها و آشناهای خود من در آزربایجان غربی (سلماس و ماکی) در خدمت سربازی به دست تروریستهای پژاک شهید شده اند. شما حتما نمی گویید به من چه بابا؟! من شما رو نصیحت نمی کنم. اما نمی گذارم به همین راحتی انگ سرکوبگر رژیم (؟!) به من بزنید. نظرتان را محترم می شمارم نه نظر شما باید سانسور شود و نه نظر من. ولی ظاهرا این طور نیست! ساغلیقلان بیر گون سنی گؤروب آلینیندان اؤپه جه یم. سنلن من بیر یولون یولچوسویوق یونیس جان یالنیز بالاجا (بالاجا) اختلافیمیز وار. یاشایاسان یاشاسین آزربایجانیمیز.

 

یونس شاملی:

اوجالان ساولان نه دئیر؟

جناب اوجالان ساواران، سلام دان سونرا،

یازیرسیز کی "من در اردبیل میلتچی شناخته شده ای هستم"، نه اوچون بو جمله نی فارسجا یازیرسیز؟ نه اوچون تورکجه یازمیرسیز؟ بو قدر زحمت چکیب قلم وورورسونوز، تورک لرله یازیشاندا تورکجه یازین. بیرده گونئی آزربایجان دا کی میللی- دئمکراتیک حرکاتی مسئله لرین تورک/آزربایجان فعاللاری ایله یالنیز تورکجه یازیرام.

 

بو قیسسا مکتوبونوزدادا بعضی شبهه لی فیکیرلرینیزی قلمه گتیرمیسیز. 10 ایل ایران  دئولتی بیزیم جماعتیمیزن عراق ایله ساواش دا جانین آلیبدیر. سیز بو یازینیزدا ایران- عراق ساواشینی اؤلن لرین "شهید" آدلاندیریرسیز. نه اوچو شهید؟ شهید اولوبدورلار کی ایران دئولتینی آیاقدا ساخلاسینلار؟ سیز اگر سه دوغوردان میللتچی سینیز، نه اوچون ایران دئولتی نین حربی قوه لرینه و پاسدار اؤلن لرین "شهید" آدلاندیریرسیز؟ سیز نئجه بیر تورک میللتچی اولابیلرسیز؟؟ منی هر بیر جمله ز ایله منی سورپریز () ائدیرسیز!! 

گینه ده یازمیسیز کی " از روی سنگ قبرها محل شهادت آنها را  مشاهده می فرمودید که حداقل 5 نفر از هر 10 نفر شهید در جبهه غرب (کوردیستان و آزربایجان غربی) شهید شده اند. با این حساب اعداد شهدای تورکی که به دست کوردان تروریست شهید شده اند" (سیتاتین سونو)

 

جناب اوجالان ساواران، کوردوستان دا و باتی آزربایجان دا ایران دئولتینه ( به قول خود شما "پانفارسهای جمهوری اسلامی ایران") قارشی سیاسی و حربی ساواش گئدیر. اوردا سیز ایران دئولتی نین ساواشچی لارینین اؤلن لرین (سپاه پاسدارن و ارتش) "شهید آدلاندیریرسان!! من دوشونورم کی سیزی یالنیز من دئیل، کیمسه سیزی باشا دوشه بیلمیز!! سیز نئجه تورک و آزربایجان میللتچیسیز کی ایران رژیمی نین سرکوب عنصرلرینه "شهید" دئیرسیز؟؟ بو شبهه لی و مشکوک نظره گلن سؤزلر دئیرلرمی؟؟ سیز بو سؤزلری اردبیل ده دئینده سیزه به به- چه چه دئیرلر؟؟؟ بونا هئچ اینامارام.

سیز بو سوآلا جواب وئرمه میسیز کی؛ تبریزده، اورمودا، اردبیل ده آزربایجان فعالارین سرکوب ائدن لر، اونلاری توتانلار (دستگیر ائدن لر) کیم لردیرلر؟ پاسدارلار دئیر می؟ تبریزده، اردبیل ده و اورمودا موتور ایله میللتیمزه هجوم گتیرن لر کیم لردی لر؟ پاسدارلار و "لباس شخصی لر" دئیرلر می؟ گونئی آزربایجانین زیندانیدان سورقولایجی لاری (بازجولاری) و بیزیم گنج لریمیزی ایشکنجه ائدن لر کیم لردیرلر؟ پاسدارلار و لباس شخصی لر دئیرلر می؟ سیز نئجه بونلاین اؤلوله رینه شهید دئیرسیز؟ سیز نئجه تورک میللتی نین دوشمنینی "شهید" آدلاندیرابیلرسیز؟؟؟ 

سیز بو سوآلا جواب وئرین. من سیزی تانیمیرام. اردبیلی اولماغینیزدا بیر مسئله نی اثبات ائتمز. اردبیلی سپاه و انتظامی مامورلار آز دئیر. آمما اونلار میللتچی دئیرلر و اؤزلرین میللتچی تانیتابیلمزلر. اوندا ایشدن همان آن آتیلیرلار.

25000 اینسانین اؤلمه سینین استاتیکاسینینی حدس و گمان اساسیندا یازیرسیز. من باشا دوشه بیلمیرم کی سیزین باشقا مسئله یوخدور کی گئدیب اؤلن و یا باتان پاسدارین آمارلارین یغیرسیز و اونلاری بیزیم یازیق و اسیر مییلتیمیزه "شهید" تانیتدیریرسیز (معرفی ائدیرسیز)؟؟ بو نه ایش دی سیز اونلا مشغولسوز؟؟ بو ایشین میللتچی لیک له نه علاقه سی وار؟؟

دئیک کی پاسدارلارین ایچینده ده بیر نئچه نفر آزربایجان طرفداری وار. اولسون. آمما سپاه پاسداران ایران دئولتی نین قوروجو قولودور. سیز بیر طرفدن ایران دئولتینن قوروجولارین شهید تانیتدیریرسیز بیر باشقا طرفدن اؤزوزه میللتچی دئیرسیز؟؟ یعنی ایران دئولتی نین مخالیفی!! بو نئجه اولا بیلر. سیز گئجه ایله گوندوزو بیر آریا گتیره بیلیرسینیز می؟ سیز بیر آن دا آغ و همان آندا قارا اولابیلرسینز می؟؟ ائله بونا گؤره ده من سیزین توتدوغونوز موضعی چوخ شبهه لی و مشکوک بیر موضع گؤرورم.

اگر دوغوردان آزربایجان آ و تورک خالقینا اوره ینیز یانیرسا، باشقالاری ایله بیر مشورت ائدین و بو طورلو موضع توتماقلاردان اوزاقلاشین. منجه اگر بیر ایله ایندیه قدر مشورت ائدیردینیز، او آدام لا داها مشورت ائتمه یین. بیر سیاسی تجربه سی اولان، بیلیمی اولان اینسان لا مشورت ائدین یولونوزو تاپارسیز.

یازیلارینیز حاقدا دا بیر نئچه جمله دئیم. البته کی زحمت چکیب یازیرسیز. آمما یازیلارینیز بیزیم خالقیمیزا بیر یول آچمیر، میللتیمیزین اسارت دن قورتولماسی حاقدا بیر سؤز دئمیر. سیزین یازیلارینیزین بیر نئچه سین من اوخوموشام... دوزون دئسم گیجلمیشم و بیلمه میشم سیز نه دئمک ایستیرسینیز؟ لوطفا دیققتینیزی آرتیرین. 

منیم تنقیدلریم، اگر دوغوردان آزربایجانا اوره ینیز یانیرسا، سیزین اوچون چوخ چوخ فایدالی دیر. آمما اگر سه مقصد باشقا شئی دیر... منیم سؤزلریمین سیزه اؤنمی اولابیلمیز، اونو بیلیرم.
سایقی ایله

 

منبع:

چرا کوردهای ایران زودتر از ما تورکهای آزربایجان به حق بشری آموزش رسمی زبانشان در مدارس و دانشگاهها دست یافتند؟ - اوجالان ساوالان

http://tribun.com/ana-dili/2421-2015-08-06-08-56-28

ایفراطچی داورانیش هانکی داورانیش دی؟

رحیم شهریاری یه قارشی تخریباتا بیر رئآکسیا

  یونس شاملی
رحیم شهریاری، گونئی آزربایجانین تانیمیش خواننده لریندن "گونئی نیوز" آدیندا بیر اینترنئت سیته سینده تخریباتا معروض قالدی. رحیم شهریاری و هر بیر خواننده ایران دئولتی طرفیندن فرقلی باسقین لارا معروض قالیرلار. بونا گؤره گونئی آزربایجان اینترنئت سیته لرینده رحیم بئی شهریاری نی باسقی یا معروض قویماق نه بیر منطیقه سیغار و نه ده دوزگون بیر دوارانیش دیر.
بو قونویا دیققت ائتملییک کی هر بیر اینسان آزربایجان اوچون بیر کیچیک قدم  آتیرسا او قدمی نه اونودمالییق و نه ده شوکرانلاریمیزی او قدم آتانا سون وئرمه لییک. رحیم بئ شهریاری ائله بو خبرده قئید اولدوغونا گؤره تورک/آزربایجان موسیقی سینین یایلماسیندا چوخ بؤیوک امه یی وار و اولاجاقدیردا. بونا گؤره رحیم بئی شهریاری آ و یا بو ساحه ده هر تورک/آزربایجانلی فعالینا قارشی تحقیر ائدیجی دیل و تخریبات کاراکترلی داورانیش اولورسا، او  دوارانیش یالنیز و یالنیز ایفراتچیلقدان باشقا بیر آدی یوخدور. ایفراتچیلیق بوگون، ائله بوگون گونئی آزربایجان حرکاتی نین ایچیندن بوشالتماغا و چوروتمه یه آپاریر. گونئی آزربایجان حرکاتیندا ایفراتچیلیق ایران دئولتینین گیزلی مامورلارینا یاخشی بیر یووا (ائو) رولو اویناییر. ایفراچی داورانیش لاری اولانلار آراسیندا کوشقولو (مشکوک) داورانیش لاردا چوخدولار. ایفراطچی لارین گورونتوسو قاتی آزربایجانچی و یا تورکچون اولور، آمما بو کسیمین داورانیشی گونئی ده گئدن تورک/آزربایجان میللی دئمکراتیک حرکاتینا اینانیلماز ضررلر وئریر.

ایفراطچی داورانیشین اؤزللیکلرینی گؤزدن گئچیره بیلریک. بو اؤزللیکله ری هارا گؤرورسن، هاردا دویورسان او ایفراچیلیق و یا ائکسترمیزمین اؤزلیکلری دیر.  گونئی آزربایجانین حرکاتی نی دینامیک و دئمکراتیک قوشولارلا مدیریت ائتمک، عقلانیت، علم و توپلومسال قرارلار ایله ایره لیله مه لیدیر. ایفراتچی داورانیشین اؤزلیک لری بئله دیر؛

1. داورانیشی حیسساتا دایاندیرماق ایفراچیلارین اؤزلیک لریندن سایلیر و عمومیتله بئله اینسانلارین فیکیرلری  و شعارلار گرچک لرله یا هئچ علاقه سی یوخدور و یا چوخ چوخ آز علاقه سی واردیر.

2. عصبیته دایانان داوارنیش ایفراچیلارین ان اؤنملی اؤزلیک لریندن دیرلر. بو داورانیش عمومیتله باشقا اینسانلاری قورخودور و اونلار حرکت دن قاچیرماقدا جیددی رولو اویناییر.

3. شیددته دایانان دیل و ادبیات ایشله دیلمه سی ده ایفراچیلیغین بیر جیددی اؤزللی ییدی. شیددتلی داوارنیش دمکراتیک آتمسفری اؤلدوره ن و هر بیر قونونو آغ-قارا ائله مکله حرکاتین ایچینده چوخ جیددی گرگینلیگه یول وئریر.

4. یئکه داشی گؤتورمک اونو آتماماق قصدین گؤسته ریر. ایفراطچیلاردا چوخ چوخ بؤیوک سؤزلر، قابا قابا شعارلار، و عمومیتله سیایب عقله سیغمییان سؤزلر دئیرلر.

5. دوشمن جبهه سینده اولانلاری یوخ،  بلکه آزربایجان فعالی آدی ایله، آمما تورک/آزربایجان فعالارینا قارشی، هر سویه ده، تخریبات آپاریلیرسا اونون ایفراطچیلارا منسوب اولماسینی گؤزدن قاچیرمامالییق. ایفراتچی لار عمومیتله آزربایجانین گرچک دوشمن لرینه قارشی بیر ایش گؤرمزلر، آمما آزربایجان فعالاری آراسیندا آزربایجان آ دوشمن آختارارلار.

6. ایفراتچیلار اینسانلاریمیزین فعالیت لرینه لازیمی ده یه ر (ارزش) وئرمزلر و عمومیتله نئگاتیو کاراکترلی اولورلورلار  و آزربایجانین فعالار آراسیندا رئآکسیایا شیوه سینه دایاناراق (کور رئآکسیانین آدین اینتقام دا قویماق اولور) گرگینلیک یاراتماقدا اؤن سیرالاردا یئرلشیرلر.

 

سون سؤز بودور کی، "گؤنئی نیوز" آزربایجان آدلی، آمما فارس دیلینده آپاریلان بیر سیته دیر و ان آزی رحیم بئی شهریاری یه تخریبات کاراکترلی بیر راپور نشر ائتمشدیر. بو راپوردا یالنیز رحیم شهریاری آلچاقلادیلیر و تهمت و ایفترا ایله داورانیلیر.    "گونئی نیوز" سیته سی، رحیم بئی شهریاری نین آلا ائتمک و اهانته معروض قالماق مقصد ایله نشر اولماسی اوچون "گونئی نیوز"ون بو حرکتینی ده  ایفراطچیلیق آلانینا یئرلشیر.

 

رحیم بئی شهریاری آزربایجانین تانینمیش خواننده سی، "گونئی نیوز" نشر دئدن قیسسا خبری گؤرورسه نه حیس ائدیب و نه فیکیر ائدیر؟ بو خبر اونا قارشی قاباریجیق فورمادا  تخریبات آپاریر. سوآل بودور کی حقیقتن  رحیم شهریاری تورک/آزربایجان  مسئله سینین یایلماسیندا چوخ پای اولوب یا گونئی نیوزون؟ گرچک بودور کی گونئی نیوز دونن و بوگونون اینترنئت سیته سیدیر. آمما رحیم بئی شهریاری حرکاتین باشلانقیچیندان اوخویوب و حرکته و اللخصوص میللتیمیزه روح وئرین بیرسی دیر. اونون، منیم دیلم اؤلن دئیل باشقا دیله دؤنن دئیل" ماهنی سی او اینسانین تاریخنه یئتر و آرتاردا بئله...

"گونئی نیوز" سیته سینین مسئولارینا دئمک ایسته ره م کی  گونئی آزربایجان ین تانینمیش شخص لرین بو تورلو خبرلری یایماقلا خالقیمیزین اؤره گین سویوتمایین. خواننده لریمیزی، صنعت چی لریمیزی (هنرمندلریمیزی) بو داورانیشلارلا حرکاتیمیزدان قوخودوب، قاچیرتمایین لوطفن. هر خبری آلدیغینیزدا اونا دیققتله، درایت له آچیق باخیش لا داورانین و باخین کی بو خبر و یا راپورون یایلماسی ایله نه قدر گونئی آزربایجان دا گئدن حرکاتین منافعین تامین ائدیر و یا نه قدر حرکاتین گئدیشاتیندا انگل تؤره دیر؟!

2015/08/03

منبع:

گونئی نیوز - رحیم شهریاری /دلقکی که گرداننده دارد گفت” موسیقی آذری بیشترین سهم را در جامعه ایرانی دارد

http://www.guneynews1.com/fa/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%84%D9%82%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%DA%AF%D9%81

آشاغیدا گلن لینک ده؛
رحیم شهریاری نین آدی چکیلن کنسرتین دن بعضی پارچالاری دینله یین و قضاوت ائدین.

http://plus.ir/video/1402/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%C2%AB%D8%A2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%AE%C2%BB-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D9%BE%D8%B1-%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%8C-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%88%D8%B1!/

 

ایکی فرقلی تنقیدچیلیک مئتودو

تایماز اورمولونون یازیسینا بیر باخیش

  یونس شاملی

من تایماز اورمولونون یازیسینی (آقای زارع کهنمویی آدرس شما هم غلط است هم تقلبی) اوخودوم. قلم لری یورولماسین. آمما ایکی چوخ جیددی قونو بو یازیدا ایلگیمی چکدی؛ بو یازیلاری تایماز بئیه یازدیغیم اوچون بو یازیدا مخاطب تایماز بئی دیر.

بیر: حیسسییات و شیددته دایانان دیل

یازینیزین احساسی و شیددتلی دیلدن ایستفاده ائتمه سی چوخ گؤزه چارپیر. آرامیزدا اولان موباحیثه لرده دوستجا یازیرساق و استدلالا داها چوخ یئر وئریرسک یاخشی اولماز می؟ کهنمویی ایچره ریده بیر ایش صاحیب دیر. بو اینسانین اونلارجا ملاحیظه اولمالیدیر. بو ملاحیظه لره باخمییاراق آزربایجانین و تورک لرین میللی حقوق لاریندان عمومیتده مدافعه ائدیر. بو اینسانی شیدتله قارشیسینا چیخماق اینصافسیزلیق و اوندان اؤنملی اولان ایچریده کی و سیز دئمیشکن ایصلاح طلب اولانلاری قورخوتماق و قاچیرتماق معناسینا گلمز می؟

منیم سیزدن یالنیز بیر ریجادا بولوناجاغام. لوطفن و لوطفن آزربایجان آ چالیشان اینسانلارلا ه سویه چالیشیرلارسا دوستجا دانیشین، دوستجا یازین، دوستجا تنقید ائدین... هامیمیزین گؤرویمیزدیر کی بیر نئچه فعال اینسانیمیزی شیدتلی دیلدن ایستفاده ائتمک له اونلاری قورخودمویالیم و قاچیرمیالیم. دوزون ایسترسز سیزدن داها مدنی داورانمانی گؤزله ییرم. سیزین یازدیغینیز دیله باخین... اینسانی قاچیرتماسا، اوره گین سویودور! نمونه اولاراق بیر ایکی جمله ده یازیم. یازیرسینز کی؛

"شما که سایت های آزربایجانی متعلق به حرکت ملی آزربایجان را آن ور آبی خطاب می کنید با چه رویی از نمایندگان رسمی آزربایجان انتقاد کرده متهم به بی شرفی می کنید" (سیتاتین سونو)

ایکی: ایلگی سیز قونولار

یازینیزین تنقید ائتدیگی قونولار دا چوخ ایلگی چکن قونولار ایدی. من بعضی نمونه لره ایشاره ائدیرکن سیزه او نمونه لر حاقدا بعضی ایضاحلاری دا قیسساجا یازیرام. چون دئیبلر کی عاقیل اینسانا بیر ایشارت ده یئتیر.

1. "آن ور آبی ها" غیرلازیم درجه ده قاباریدیلیب و یازینیزین تنقیدی بؤلومومون ان چوخ فضاسی نی اؤزونه ایختصاص وئریبدیر. حال بوکی او کهنمویی بئین یازیسیندا، ان اؤنمسیز قونو و بیر قیسسا جمله ایله یازینین سونونا باغلانمیبدیر.

 
آغا کهنمویی بو جمله نی هانکی ملاحیظه اوچون یازمیشدیرسا، اؤنملی دئیر، اونملی اولان سیزین هئچ قونویا علاقه سی اولمویان سؤزو (آن ور آبی ها) بیر یازیدان آلیب چووخ قاباریجی شکیلده اونو گئنیش بیر تنقید موضوسونا چئویرمیسینیز. سیز بو تنقیدده کهنمویی نین فیکرین یوخ، بلکه اؤزون مقصد توتموسونوز و لازیم المویان و تخریبی کارکتری اولان جمله لری آغا کهنمویی حاقیندا یازمیسینیز. تخریبی کاراکتری اولان سؤزلر یازینین دوامیندا گلیرلر.  

 

2. "ترمین های شما غلط است" جمله سی چوخ تحککمی و ایدئولوژیک بیر جمله دیر. حال بو کی ترمین لر گئچن اون ایلده بیزیم آرامیزدا جیددی بیر موباحیثه قونوسو اولموشدور و کمیسه نین فیکیری بو ساحه ده آیهء منزل حئساب اولونمامیشدیر. بلکه هر کس سایقی ایله اؤز فیکرینین ترمین لر حاقیندا یازیر و گونئی آزربایجان ادبیاتی نی و فیکرینی بو یازلار ایله زنگین لشدیریر. بو قونولاردا "باخیش آچی سی" سؤز قونوسودور، غلط یا دوزلوق یوخ، چون کی بیر فیکیر بیرنین آچیسیندان دوز و اوبیرینین آچیسیندان یالنیش حئساب اولابیلیر.
بورا دا گینه ده اؤنملی اولان بو کی "غلط و یا دوز تئرمین لر" آغا کهنمویی نین یازیسیندا سؤز قونوسو دئیر. اورادا تورک خالقینا عاید حاقلاری نئجه اؤنه سورولسون دئیه بیر فیکر آچیلیب و بیر تنقید مئیدانا چیخیب کی چوخ چوخ ده یرلی و حتی دئیه رم جسارتله دولو بیر تنقید دیر. بیر باشقا دئیشله سیزین یازینیزدا عموما کهنمویی بئین یازیسینین مثبت و چون تاثیر ائدیجی یؤنلرین بوش وئریب و سوز قونوسو اولمویان مسئله لر تنقید قونوسونا چئوریلیبدیرلر، باخمییاراق که "ترمین های شما غلط است" جمله سی ده مدرن دئمکراتیک ادبیات آچیسیندان نه مهربان بیر جمله دیر، نه مئتود جهتیدن دوزگون بیر جمله دیر (چون فیکر دونیاسیندا حاقق- باطیل و یا دوز- غلط سؤز قونوس دئیر، دلیل و برهان سؤز قونوسودور) عین حالدا بو جمله نین آشاغیلایجی و اونا باغلی تحقیر ائدیجی بیر کاراکتری واردیر. جمله لریمیزده احتیاطلی اولورساق حرکاتیمیز ایچینده هم ری لیگی (سولیداریته یی) قورویوب یاشادابیله جه ییک. یوخسا گله جک هامیمیزا فنا اولور.

 

3. "هیچ مجمع علمی به زبان قشقایی ، خلجی و تورکمنی اشاره نشده است . اینها همه شاخه ای از زبان تورکی هستند" (سیتاتین سونو).

 

بو قونودا یعنی دیللرین حاقیندا دانیشماق، آغا کهنمویی نین یازیسینین سؤز قونوسو دئیر. بورادا دیل قونوسندا گینه تحکمی دیل ایشله تمیسینیز و گویا او دیللرین آدین گتیرمک له "پان آذری (پان آذری سؤزون نه دئمکدیر دئیه ده بیله بیمه دیم) و پان ایرانیست" لره خیدمت ائدیرمیش کیمی جمله نی دوام ائتمیسینیز. گویا سیزین ایضاحاتینیز دیللرین حاقیندا ان سون سؤزلردیرلر. آمما باخاندا گؤرورک کی، تورکمن لر، هم دیل باخیمیدان و هم میللت باخیمیدان موستقیل بیر دیل و موستقیل بیر میللت و هم موستقیل بیر دئول صاحیبی اولان میللت دیر. تورکمن لر اؤزلرین تورک یوخ، تورکمن تانییب و تانیدارلار. تورکمن لر البته کی دیل باخیمیندان تورک دیلی آعیله سیندن حئساب اولونور، آمما آدلاری ترکمن و دیللرینین آدی تورکمنجه دئیلیر تورکجه یوخ. قشقایی و یا خلج آدلانان سؤزلرده ده تورکجه نین ایکی فرقلی لهجه سی سایلیر. بو ایکی ترمین ده (قشقایی و خلج) موباحیثه لی ترمین لردیر و آراشدیرمایا احتیاجی اولان قونولاردیر. البته کی دوزگون ترمینولوژی ایشلتمک چوخ اؤنملی دیر. آمما دوزگون بیر ترمینولوژی ایشله دیلمیرسه ده، دوستجا آیدینلیق گتریمک لازیمدیر. بیرینین یالنیش لیغین آزربایجان فعالاری ایچینده اونون باشینا ورماق دوزگون چیخمیر. بیزیم هامیمیز دوننه قدر اؤز کیملیگیمیز یاخشی تانیمیردیق. ایندی ایسه یاواش یاواش تانیماغا و او قونودا درینلشمه یه طرف گئدریک. من آیدینلیق گترمه نین طرفدارییام. آمما بو یالنیشلیق لاری بیرینین باشینا وورما ایله چوخ چوخ موخالیفیم و ظن ائدیرم کی سیزده بو قونودا منله بیر فیکیرده اولارسینیز.

 

4. یازیرسیز کی؛ " قومیت ، قوم و اصطلاحات من در آوردی اینچنینی نشانه نگاه از بالا به پایین ملت حاکم به ملت های غیر فارس است" و سونرا بئله دوام ائدیرسیز؛ " اطلاق خلق ترک نیز به ملت آزربایجان که عموماً از طرف دوستان فدرالیست بخصوص آقای شاملی استفاده میشود نیز قطعا صحیح نیست و با این ذهنیت قطعا به جایی نخواهیم رسید." (سیتاتین سونو)

گینه ده گؤردویونوز کیمی بو قونولار آغا کهنمویی نین یازی سینین مسئله سی دئیردیلر. بونا باخمییاراق ترمینولوژی قونوسوندا گینه ده تحککمی دیلنیدن ایستیفاده ائتمیسینیز (قطعا صحیح نیست). بو جمله نین یئرینه بلکه "از نظر من صحیح نیست" سؤزونو ایشلتسه ایدنیز داها دوزگون چیخمازدی می؟

 

"قوم یا قومیت" اؤزلویونده یالنیش سؤزلر دئیرلر. فارس دیلینده قوم یا قومیت همان "اتنیک یا اتنیسیتیت" دیر. آمما قوم و یا قومیت اوزون زامان فارس دیلینده سیاسی لشدیریلمیش و غیرفارس میللت لره قارشی آشاغیلایجی فورمادا ایستیفاداه اولماغی اوچون او سؤزلرین و یا ترمین لری ایشلتمه سیندن ایمتناع ائدیریک. یوخسا سؤزلر اؤزلویونده یالنیش دئیرلر. بیر میللت ایلک تانیتیمدا بیر اتنیک معناسیندا یاشاماقدادیر. بو اتنیک ین سیاسی ایراده سی هر بیر فورمادا دئولت چیلیک آماجی ایله مئیدانا چیخیرسا، او اتنیک تاریخی سورجده میللت لشمه آشاماسینا گئچمیشدیر. بیر میللت بو ساحه ده نه قدر ایره لییرسه اوقدربیر میللت کیمی استاتوس قازانیر. بوسورج دئولت قورماق و یا دولت- میللت ین برپا ائتمه سی ایله سونا چاتیر. بو ایضاحلاریم، حاشا کی، سیزی ایصلاح ائتمک اوچون دئیر. بلکه یازیلاریمیزدا تحککمی دیلدن اوزاقلاشماق و فیکیر آلانیندا دئمکراتیک ادبیاتا سؤکنمه نین توصیه سینده بولونماق دئمک دیر.

 

  بو جمله نیزده بیر باشقا یالنیش لیغا دا یئر وئرمیسینیز که گویا فئدرالیست لر و ان چوخو  من، تورک توپلومونو "خلق" آدلاندیریرم. آمما سیزین بو دئیشینیز منیم ایشله تدیگیم ادبیات حاقدا دیققتلی ایفاده دئیر. من بلکه یوزلرجه یازیدا تورک توپلومونو گونئی آزربایجان دا "تورک میللتی، تورک خالقی، تورک میللیتی، تورک اتنیکی" عنوانلاری ایله تانیتمایا چالیشمیشام. آمما من هئچ زامان گونئی آزربایجان دا بوگون یعنی دئولت برپا اولمادان "آزربایجان میللتی" سؤزن ایشلتمه میشم. چون کو گونئی آزربایجان دا دئولت برپا اولمادان بو تئرمینین (سؤزون) ایشلتمه سین نظری یؤدن و عملی ساحه ده چوخ گئنیش یالنیشلیق لارا یول وئرن بیر ترمین گؤرورم و حتی بو ترمین آزربایجان توپلوموندا ایرقیچیلیغا شرایط یارالتماسین دوشونورم. بو قونونو چوخدان بری بیر نئچه یازیدا ایضاح ائتمیشم. او یازیلارین ایکی سینی آشاغیدا سیزه تانیتدیرماق ایستیرم. لوطفا اونلارا باخین بلکه فایدالی اولدو. بو یازیلاردا دقیقا دانیشدیغیمیز سوالا جاواب وریلیر.

تورک میللتی یا آزربایجان میللتی؛ هانکی سی، نه زامان ایشلنمه لیدیر؟
http://shameli.blogg.se/2013/april/entry-2-3-4.html

و
آزربایجان تورکلرین وطني دیر یوخسا آزربایجانلی لارین؟
http://shameli.blogg.se/2012/july/entry-166937100.html

 

 

من بورادا یالنیز بعضی نمونه لری گوسترمه یه چالیشدیم. بو چالیشمام یالنیز و یالنیز سیزی بیر ده یرلی اینسان بیلدیمه گؤره، قارداشجاسینا اویاریدا بولوندوم. دوستلوقلاریمیزی اویقون دیل و ادبیاتی ایستفاده ائتمه یمیزله ساغلایریق و علاقه لریمیزی بو واسیطه ایله درینله دیریک. گونئی آزربایجانین چوخ درین یارالاری و چوخ گئنش پروبلئم لری واردیر. بو دردله ره درمان و او پروبلئم له ره چؤزوم تاپمالییق.

سون سؤز

بیز بیر- بیریمیزله قارداش جا دانیشمالییق. بو اسیر میللتیمیزه نه سایی دا چالیشان وار کی، بیز اونلاری دا اؤز داورانیش لاریمیزلا حرکت دن قاچیرداق؟ بیز هر بیر آزربایجانا چالیشانی، آز و یا چوخ چالیشان و یا هر بیر سویه ده چالیشیرسا،  گؤز به به یی کیمی قورومالییق. بو او دئمک دئیر کی بیز بیر-بیریمیزه تنقید ائتمه مه لییک. اصلا و ابدا! بیز هر زامان دئمکراتیک تنقیدچیلیگی حرکاتیمیز ایچینده جانلی (زنده) ساخلامالییق و دینامیک بیر فورمادا تنقیدچیلیگی یاشاتمالییق. آمما تنقیدچیلیگیمیز اهانت ائتمه دن، آشاغیلامادان، تخریبات آپارمامادان، فیکیر فرقلیک لرین گؤسته رمه لییک.  گونئی آزربایجان آکتیویستلرینه تنقید ائدن ده احتیاطلی و داها قارداش یانا تنقید ائتمه لییک، آمما  سؤزوموزو مودرن و صمیمی دیلده دئمه لییک.

بوردادا بیر باشقا جیددی مسئله وار. اودا بودور کی، دئمکراتیک تنقیدچیلیک، صمیمیت له تنقیدچیلیک بیزین فعالارین سیراسیندا، هم ایفراتچی کسیمی و هم ده آزربایجانچی آدینا ایران دئولت آداملارینین داورانیشین (رفتارین) آیدینلاشدیریریق و مودرن و دئمکراتیک داورانیشیمیز و تنقیدچیلیگیمیز بیر محک کیمی دوزگون چالیشانلارلا مشکوک حرکتلی اینسانلاری بیر بیرندن آیریتما دورومانا گله بیلیریک و بو بیزیم حرکات اوچون اؤلوم- دیریم دآواسی دیر.

ائله بونا گؤره ده حرکاتیمیزین جیددی اینسانلارینا  ریجا ائدیره م کی تورکجه و یا فارسجا یازاندا مسئله لرله صمیمی جه و مودرن دیلدن ایستیفاده ائدسینلر.

2015/08/03

RSS 2.0